| Diskuse nad článkem |
ženský rod, Jabberwocky, 29.03.2021 13:12Ahoj Eki, díky za hezké povídání i pokoukání. Snad jen bych těm bavorským řekám i v češtině nechal ženský rod (die Isar, die Loisach atd.) Přemýšlel jsem o tom, a ačkoli původně latinsky byla ta řeka Isarus, od středověku dál už to byla v němčině ženská. A Ottův slovník naučný také ponechává femininum: „Počíná sice I. již u Tölze v býti splavna…“ ( pdfknihy.maxzone.eu/books/OSN/... v souboru str. 782, tisková 766, s.v. Isar)  Odpovědět
|
|_Re: ženský rod, Eki, 29.03.2021 17:18Ahoj a dík za reakci a správnou připomínku. Přiznám se, že když to končí na souhlásku, tak mi tam moc ten ženský rod nenaskakuje. Ještě tak "Isara", Loisach je horší. Mimochodem, někde jsem četl, že slovní základ k Isar má být shodný s naší Jizerou, z keltštiny něco jako rychlá voda, ale nejsem jazykovědec, tak to nemohu posoudit. Ottův slovník je poklad, nedávno jsem tam narazil na řeku "Bělina". Odpovědět
|
|_Re: ženský rod, Jabberwocky, 29.03.2021 19:22Jo, všechny tyhle Isary (naše, bavorská, francouzská a další) by snad měly mít společný kořen. Údajně „isarno = železo“, ale podložené to ničím nemám. Na německé wiki se navíc zrovna s tímhle slovem neoperuje a keltská hypotéza se tam označuje jako již překonaná: de.wikipedia.org/wiki/Isar#Ety...Odpovědět
|
|_Re: ženský rod, Vladimír, 29.03.2021 20:04Isara se jmenuje výborná keltská folkrocková kapela, která hraje pravidelně na festivalu při otvírání vodáckého muzea ve Zruči. Jsou z Mladé Boleslavi a název Isara odvozují od Jizery. Pusťte si je na YT, stojí za poslech. Odpovědět
|
|_Re: ženský rod, Eki, 29.03.2021 22:34Ahoj Vladimíre, raději si je někdy poslechnu na živo, je to pro mě jiná hloubka zážitku. Nezapomeň, prosím, až budete otvírat muzeum, dát předem echo tady na raft.cz, když budu jen trochu moct, přijedu. Předem dík. Odpovědět
|
Bavorské Alpy, Aleš N., 29.03.2021 20:01Ahoj, Isar jezdíváme koncem září nahoře v horách, mezi Scharnitz a Vorderiss. Tam mě to hodně baví. V tom čase tam bývá vody spíš méně. Okukovali jsme ho z auta níže mezi Sylvenstein a Bad Tölz, tam už to za menší vody byla lehčí ww1 proložená voleji nad jezy. Velkou vodu jsme tam nechytli, ale velké štěrkové lavice a mraky naplaveného dřeva pod Wallgau mluví jasně. Taky jsme se bavili, že níže by se dal i v létě, tak teď už víme, že to má smysl.. Loisah jsem okukoval v Garmisch-P., že by se dal(a) na sever ku Isaru. A kousek dál na západ je moc pěkný Lech mezi Steeg a Weissenbach. No, vloni nás tam nepustili, letos už tam pojedeme, i kdybychom se tam měli dostat jako Král Šumavy  . Odpovědět
|
|
|
|_Re: Bavorské Alpy, Vladimír, 30.03.2021 8:09No pánové, dík za připomenutí, za měsíc bychom měli otevírat. Tedy, doufám... letos to na festival nevypadá. Napsal jsem o tom kdysi článek www.raft.cz/Clanek-Zprava-o-vo...Když to klapne, dáme spolu škopek. Odpovědět
|
|
|
|_Re: Bavorské Alpy, Eki, 30.03.2021 18:37Od Sylvenstein po Bad Toelz je to pěknej úsek, jel jsem. Jez je tam jen jeden a druhej až v dolnějším Bad Toelz, takže volejů teda fakt málo. Zato u Lenggries je pěkná peřej ve skále (Isarkatarakt), hodnocená na ww3. Zbytek je tekoucí ww1, voda ledová, ale občas se tam někdo sluní. Možná líp mimo víkend, Mnichov je blízko. Je tu k tomu článek: www.raft.cz/Clanek-Isar-ze-Syl...A hlavně dodržujte všechny předpisy, co jsem vám nafotil ve článku, ne ať vás leze víc jak 12 do lodi  Odpovědět
|
|_Re: Bavorské Alpy, Jabberwocky, 30.03.2021 11:15Nojo, Lech, ten (der Lech :-) dopadl s přehradami trochu jak Vltava. Ale tohle je koukám ještě nahoře v Rakousku. Odpovědět
|
|_Re: Bavorské Alpy, Aleš N., 30.03.2021 18:25Jj, já to beru jako jednu oblast, jak to všechno odtéká do Německa směrem ku Mnichovu . Lech je krásnej v Rakousku, Němci se na něm vyřádili, od hranic je to fakticky soustava elektráren až k Augsburgu a pak do Dunaje kanál  . Ještě k Isaru, Jizeře a spol: www.ptejteseknihovny.cz/dotazy...Odpovědět
|
|
|
|_Re: Bavorské Alpy, Jabberwocky, 31.03.2021 12:53Jo, fakt mi osudem připomíná Vltavu. Hezký tekoucí vršek, pak soustava přehrad, velké město a plavební dráha k soutoku. Jen jsou ty Lechstaustufen menší než naše veledíla Orlík a Slapy, ale zase jich tam mají kolem dvaceti (ne všechny přehrady stihli postavit): de.wikipedia.org/wiki/Lech#Lis...Pádlovat se ale na ta jezera chodí a dnes už vypadají docela přírodně. Tenhle týpek jezdí na Swingu 1 na přehrady i na ty tekoucí úseky mezi nimi: www.youtube.com/channel/UCZOAA...Odpovědět
|