Re: KopačkyLochna je regulérní slovo z brněnského hantecu, ze kterého to převzali do své řeči Němci. Já jen obdivoval slovesnou odvozeninu "lochovat". Mimochodem, slovo "loch" značí v brněnském hantecu nejen díru, ale i doupě (lidské), může tedy výraz "lochovat" znamenat i přebývat v nějaké díře po bezdomovecku. Ale to nevím, budu se muset zajet poptat do Rosic, mám to z Bystrca přes kopec. No ale abych se vrátil k řece, slova "mám tam lochnu jak prase" (teda, ne v kopačkách) jsem už párkrát slyšel a vždy to znamenalo stopku v dalším plavení.
|